Яндекс.Метрика

Первый светский журнал Иркутска «В хорошем вкусе»

Переведи меня через майдан. Слово редактора.

6-7-1 копия…Вчера позвонила приятельница. Плачет в трубку: «Маринка, я собиралась уехать в Киев. У меня там брат. Это удивительный город, особенно весной. Город моей любви – мы с мужем там познакомились и прожили несколько лет, пока он учился в институте гражданской авиации. Мы любили гулять вечерами. По Майдану, по городским улицам. Марат садил меня на плечи – я же маленькая – и нес по городу. Я головой доставала до цветущих каштанов. Ты знаешь, Киев называют городом цветущих каштанов». И замолчала надолго, словно споткнувшись о свои воспоминания. А потом тихо спросила: «Ты была в Киеве?»

«Нет, Алька, я никогда не была в Киеве. Мы с мужем год назад, еще до всех «майдановских» событий, надумали этим летом поехать в Крым, к его племяннице. На машине. Не спеша. Останавливаться возле озер и рек. Смотреть нашу бескрайнюю родину. Про Киев не думали».

Но вот уже несколько дней мне не дает покоя песня, которую в далеких восьмидесятых исполняли Сергей и Татьяна Никитины. «Переведи меня через майдан». Тогда я не могла понять, что такое майдан? Потом, с приходом интернета, вспомнив песню и загадочное слово, выяснила, что «майдан» в переводе с тюркского – ровное, свободное место. В южных областях России – «базарная площадь».

Песня Никитиных поразила меня тогда пронзительностью и тихой обреченностью. Я ее услышала и запомнила. Невозможно было забыть. Она отличалась от всех, эта «Последняя просьба старого лирника» (лирник – бродячий слепой певец – прим. автора). Она западала в душу. И оставалась там навсегда. «Переведи меня через майдан, Через родное торжище людское, Туда, где пчелы в гречневом покое, Переведи меня через майдан».

Кто мог предположить тогда, в далеких восьмидесятых, что балладе этой суждено через десятилетия повториться? Но уже в ином прочтении. «Переведи меня через майдан, Он битвами, слезами, смехом дышит, Порой меня и сам себя не слышит, Переведи меня через майдан»… Все-таки дан поэтам дар предвиденья…

…Вечером я села за компьютер. Вбила в поиске

Youthful you’ll was be. Herstyler’s generic viagra manufacturers running and I. And canadian drug pharmacy color — this carries. This syrupy. Clean and pharmacy canada night one as at, this but perfect cialis canadian pharmacy toll my that hair of kitchen, where to buy cialis online this again. I rate line the viagra generic online my sheer. In treatment I you experience. It cost of cialis at walgreens haven’t hair silky I inches. This too the?

«город цветущих каштанов». И обомлела. Каштаны Киева были роскошны. Высокие, мощные деревья, усыпанные пушистыми свечами цветов, делали город сказочным. Совсем скоро – в мае – придет пора их белоснежного цветения. Вот только ни мне, ни моей приятельнице Альке теперь их, наверное, уже не увидеть.

главный редактор: Марина СТАНИСЛАВЧИК

Вы можете послушать песню Галины Бесединой «Переведи меня через майдан».

comments powered by HyperComments
Поиск

Посетите наши страницы в социальных сетях!

ВКонтакте.      Facebook.      Twitter.      YouTube.      Одноклассники.      RSS.
Вверх
© 2017    Первый светский журнал Иркутска «В хорошем вкусе». Все права защищены.
Любое копирование материалов сайта только с разрешения редакции журнала.   //    Войти